piątek, 10 marca 2017

Reusable panty liners and day (regular) menstrual cloth pads | Wielorazowe wkładki i podpaski na dzień dla kobiet

If you wonder why it's so quiet here on blog, it is because I'm very busy. Not only with making feeding tube pads and belts but also with my newest project: reusable menstrual pads. Below I present two types of pads I made for my lovely customer (she chose greens and grey). Panty liners and day/regular menstrual cloth pads.

Zastanawiacie się może, dlaczego na blogu od dawna cisza? Ponieważ jestem bardzo zajęta. Nie tylko z powodu podkładek czy pasów pod PEG-a ale także mojego nowego pomysłu na tworzenie rzeczy wielorazowego użytku. Są to wielorazowe podpaski. Poniżej dwa rodzaje podpasek jakie zaprojektowałam i uszyłam dla jednej z moich klientek (wybrała zielenie i szary). Wkładki oraz podpaski w rozmiarze day/regular.

The top layer is made from microsuede - fabric made using complex technology with ultra-microfibre, 20 times thinner than a hair. It's durable, but at the same time soft and very easy for washing (stain-free), perfect for sensitive areas. This it the same fabric I use for feeding tube pads. The inner layers are made of very absorbent organic bamboo fleece and terry which lock away menstrual fluid to keep you dry. All pads are backed with colourful cotton which allows your skin to breathe.  Day pads are also fully lined with PUL, which is completely waterproof but also breathable. 
All come with wings  closed with a plastic snap.

Liners are 5,5" long, 2" at the gusset.Day/regular pads are 8" long and 2,5" at the gusset.

Zewnętrzna warstwa (ta w kontakcie z ciałem) to tkanina wykonana przy użyciu skomplikowanej technologii z ultradrobnych mikrowłókien, 20 razy cieńszych od włosa. Jest wytrzymała, ale przy tym miękka i bardzo łatwo się pierze (jest plamoodporna). To dokładnie ten sam materiał, którego używam do szycia podkładek pod PEG, kto używał wie, jak fantastycznie działa w zetknięciu z wrażliwymi okolicami. Wewnętrzna warstwa to wkłady składające się z jednej (wkładki) lub dwóch (podpaski day) warstw ekologicznego, organicznego polaru bambusowego i frotte. To najbardziej chłonne z materiałów używanych do szycia podpasek. Warstwa od strony bielizny to certyfikowana, kolorowa bawełna. Podpaski całkowicie zabezpieczają przed przeciekaniem dzięki zastosowaniu PUL, materiału który jest za razem nieprzemakalny i oddychający. Jeśli jest takie zapotrzebowanie, wszywam tę warstwę także we wkładki.
Zarówno wkładki jak i podpaski mają skrzydełka zapinane na plastikowe zatrzaski.
Wkładki maja ok. 14 cm długości, podpaski natomiast 20 cm.

If you would like to order, inbox me please. :)
 
Podpaski szyję na zamówienie, wystarczy napisać :)





Day/regular pads
Podpaski na dzień (regular)

Panty liners
Wkładki




Liners: top side
Wkładki, strona od ciała







Day pads: top side
Podpaski na dzień, strona od ciała